Romanization:

Neorago (Neorago)
Neorago (Neorago)
nan nobunirago (Neorago)
Neorago (Neorago)

dareunsaram pilyo obseo nan keunyang neorago
dashi hanbon mullo bwado nan keunyang neorago

imi noneun dareun saranghaet kkaetjiman
nohl chilsuga obseo dashi dolikilsu obseo oh~

nae nunbit chi deulkowo keu sungane
gaseum kipi moseul bakdon sungane
miryeon obshi baro nohreul sontaekhaeseo
keurae nan neorago

ona, keu nuga nuga mworaedo naneun sangwan obdago
keu nuga nuga yokhaedo nomanbarabun dago
na dashi taeor nandedo ojik nobbunirago
jakku jakku shigani heullodo

ona, nol sarang handa malhaedo chonbumanbon malhaedo
nae gaseumsok dabultadago mareun ibsol dwedorok
na dashi taeor nande do ojik nobbunirago
jakku jakku shigani heullodo
ona!

oh oh only for you oh oh only for you
oh oh only for you oh oh only for you (2x)

amumaldo pilyo obseo nan keunyang neorago
nomu neujordago haedo nan keunyang neorago

jal motdwin sarang ingol algo itjiman
pogi halsu obseo joldae nohchilsu neun obseo ah ah

chadichan nae ibsul reul dor bureur ne
ddeukor ubke nohreur chaja wichi ne

bulobwado daedab obneun noijiman
nol kidarindago

ona, keu nuga nuga mworaedo naneun sangwan obdago
keu nuga nuga yokhaedo nomanbarabun dago
na dashi taeor nandedo ojik nobbunirago
jakku jakku shigani heullodo

ona, nol sarang handa malhaedo chonbumanbon malhaedo
nae gaseumsok dabultadago mareun ibsol dwedorok
na dashi taeor nande do ojik nobbunirago
jakku jakku shigani heullodo
ona!

oh oh only for you oh oh only for you
nan neorago neorago naneun (wae moreuni wae moreuni)
nan neorago neorago naneun na~

keu nuga nuga mworaedo naneun sangwan obdago
keu nuga nuga yokhaedo nomanbarabun dago
na dashi taeor nandedo ojik nobbunirago
jakku jakku shigani heullodo

ona, nol sarang handa malhaedo chonbumanbon malhaedo
nae gaseumsok dabultadago mareun ibsol dwedorok
na dashi taeor nande do ojik nobbunirago
jakku jakku shigani heullodo
ona!

Neorago (Neorago)
Neorago (Neorago)
nan nobunirago (Neorago)
Neorago

credits:aoiare@soompi

TRANSLATION
It's you (It's you)

 Itu kamu (itu kamu)

 It's you] It's you)

 Itu kamu (itu kamu)
It's only you (It's you)

 Itu hanya kamu (itu kamu)
It's you

Itu kamu

I don't need anyone else, it's only you

Aku tidak membutuhkan orang lain, hanya kamu
When you ask again, it's only you

Ketika kamu bertanya lagi, itu hanya kamu

 Even if you already have another love

Mungkin kamu sudah memiliki cinta yang lain
I can't forget you, I can't turn back around

Aku tidak bisa melupakanmu, aku tidak bisa kembali disekitar

The moment my eyes began to burn

Saat mataku mulai menyala
gaseum kipi moseul bakdon sungane
 I have no regrets, I chose you

Aku tida memiliki penyesalan, aku memilihmu
That's right, it's you

Itu benar, hanya kamu

REFF

Oh whatever anyone anyone says

Terserah apa saja yang orang katakan
It doesn't matter to me

Itu tidak masalah untukku
Oh whoever whoever curses me

Siapapun, siapaun yang memaki
I'll only look at you

Aku hanya akan melihatmu
Even when I'm born again, it's still only you

Bakan ketika aku lahir kembali, itu masih hanya kamu
(Still still) Even as time goes by

(masih masih) bahkan seiring berjalannya waktu

Oh, when you tell me you love me

Ketika kamu katakan kamu cinta aku
When you tell me thousands and millions of times

Ketika kamu ceritakan ribuan dan jutaan kali
Even when my heart sets on fire, my dry lips wear out

Bahkan ketika hatiku membakar, bibirku yang kering
Even when I'm born again, it's still only you

Bahkan ketika aku terlahir kembali, itu masih hanya kamu
(Still still) Even as time goes by

(masih masih) bahkan seiring berjalannya waktu
Oh, I

Oh, aku

Ah ah only for you (x7)

Ah ah hanya kamu 7X

I don't need any words, it's just you

Aku tidak membutuhkan kata apapun, itu hanya kamu
"It's too late", but for me it's just you

“terlambat”, tapi untuku itu hanya kamu
I know our love is wrong

Aku tau cinta kita salah
I can't give up, I can't let you go

Aku tidak bisa menyerah, aku tidak bisa membiarkan kau pergi
My lips, cold as can be, are even more blue

Bibirku, seperti dingin, bahkan lebih biru
I cry out to find to find your warmth

Aku berteriak mencari kehangatanmu
I call, even though I call for you

Aku memanggil, meskipun aku memanggilmu
And there's no reply, I'll wait for you

Dan tidak ada yang menjawab, aku akan menunggumu

REFF Oh whatever anyone anyone says

Terserah apa saja yang orang katakan
It doesn't matter to me

Itu tidak masalah untukku
Oh whoever whoever curses me

Siapapun, siapaun yang memaki
I'll only look at you

Aku hanya akan melihatmu
Even when I'm born again, it's still only you

Bahkan ketika aku lahir kembali, itu masih hanya kamu
(Still still) Even as time goes by

(masih masih)  bahkan seiring berjalannya waktu


Oh, when you tell me you love me

Ketika kamu katakan kamu cinta aku
When you tell me thousands and millions of times

Ketika kamu ceritakan ribuan dan jutaan kali
Even when my heart sets on fire, my dry lips wear out

Bahkan ketika hatiku membakar, bibirku yang kering
Even when I'm born again, it's still only you

Bahkan ketika aku terlahir kembali, itu masih hanya kamu
(Still still) Even as time goes by

(masih masih)  bahkan seiring berjalannya waktu
Oh, I

Oh, aku

Ah ah only for you

Ah ah hanya kamu
Ah ah only for you

Ah ah hanya kamu

For me, it's you, it's you, I...

Untuku, itu kamu, itu kamu, aku

Why don't you know, why don't you know?

Mengapa kamu tidak tahu? Mengapa kamu tidak tahu?

For me, it's you, it's you,

Untukku, itu kamu, itu kamu

Oh whatever anyone anyone says

Terserah apa saja yang orang katakan
It doesn't matter to me

Itu tidak masalah untukku

Oh whoever whoever curses me

Siapapun, siapaun yang memaki
I'll only look at you

Aku hanya akan melihatmu
Even when I'm born again, it's still only you

Bahkan ketika aku lahir kembali, itu masih hanya kamu

(Still still) Even as time goes by

Oh, when you tell me you love me
When you tell me thousands and millions of times
Even when my heart sets on fire, my dry lips wear out
Even when I'm born again, it's still only you
(Still still) Even as time goes by

(masih masih)  bahkan seiring berjalannya waktu

Oh, I

Oh, aku

It's you (It's you)

Itu kamu (itu kamu)
It's only you ( It's you)

Itu kamu, itu kamu
It's you

Itu kamu

time machine-snsd

romanji
Itsumo yori sukoshi hiroi heya tada hitori de
It’s over, guess it’s over
Futari de tsukuri ageta sutori mo munashiku
Konnani kantan ni kuzurete shimau nante

One mistake, got a one regret
Dare mo kanpeki jyanaitte
Sou ii kikasetemitemo
Nani o shitemo kizu wa iyasenakute

Ima taimu mashin ni norikonde
Anata ni ai ni iku, Koto ga dekita nara
Mou nanimo negawanai
Hakakute tooi kioku ni naru mae ni
I need a time machine oh
I need a time machine oh
Hitori de sugosu jikan wa ososugite
Machi no batsu wa amari ni mo omoku
Anata ga saigo ni nokoshita words
Ima demo zutto rifurein tomaranai
Mada mune ga itamu
www.sonems.net
Just one mistake, just one regret
Wagamama mo ima wa itoshikute

Ima taimu mashin ni norikonde
Anata ni ai ni iku, Koto ga dekita nara
Mou nanimo negawanai
Hakakute tooi kioku ni naru mae ni
I need a time machine
Jikuu tobikoete anata ni aetera, Tatoe onaji
Ketsumatsu mukaeta toshitemo kitto
Kui wa nokoranai wazu dakara

Ima taimu mashin ni norikonde
Anata ni ai ni iku, Koto ga dekita nara
Mou nanimo negawanai
Hakakute tooi kioku ni naru mae ni

Yeah futari no omoida wasurete shimau mae ni
Gimme a time machine oh
Gimme a time machine oh
Gimme a time machine

English Translation
Alone in this slightly wide room unlike always
Sendiri di ruangan luas ini selalu tidak sama
It’s over, guess it’s over
Sudah berakhir, menaksir suda berakhir
The story that we made went in vain
Kisah kita itu dibuat sia-sia
[We] fell apart this easily
(kita) kita terpisah dengan mudah

One mistake, got a one regret
Satu kesalahan, mendapatkan penyesalan
“No one’s perfect”
Satu tidak sempurna
Even if I tried saying that
Bahkan jika aku lelah mengatakan itu
Whatever I do, the wounds can’t heal
Apapun yang aku lakukan, tidak bisa menyembuhkan luka

*I’m going to embark on a time machine
Aku akan memulai mesin waktu
If I would be able to go meet you again
Jika aku akan dapat bertemu denganmu lagi
I wouldn’t ask for more
Aku tidak akan meminta lebih
Before it becomes a distant fleeting memory
Sebelum menjadi sekilas memory lama
I need a time machine oh
Aku membutuhkan mesin waktu oh~
I need a time machine oh
Aku membutuhkan mesin waktu oh~

The time I’m passing by alone is too slow
Waktu aku lewat saja terlalu lama
[This] mistake’s punishment is too heavy
(ini) hukuman untuk kesalahan itu terlalu berat
The words that you last left
Kata-kata terakhir di kepergianmu

Up to now is replaying continuously
Hingga kini terus mengulang terus menerus
My heart still hurts
Hatiku masih sakit

Just one mistake, just one regret
Hanya satu kesalahan, hanya satu penyesalan
It’s selfish but it’s because love you
Itu egois tapi itu karena cinta kamu
www.sonems.net
I’m going to embark on a time machine
Aku akan memulai mesin waktu
If I would be able to go meet you again
Jika aku akan dapat bertemu denganmu lagi
I wouldn’t ask for more
Aku tidak akan meminta lebih
Before it becomes a distant fleeting memory
Sebelum menjadi sekilas memory lama
I need a time machine
Aku membutuhkan mesin
If I can jump through time and space and be able to meet you
Jika aku bisa melompat melalui waktu dan ruang dan dapat bertemu
Say, even if [we] come to the same conclusion,
Katakan, meskipun (kita) sampai pada kesimpulan yang sama
there wouldn’t be any regrets for sure
pasti tidak akan ada penyesalan

I’m going to embark on a time machine
Aku akan memulai mesin waktu
If I would be able to go meet you again
Jika aku akan dapat bertemu denganmu lagi
I wouldn’t ask for more
Aku tidak akan meminta lebih
Before it becomes a distant fleeting memory
Sebelum menjadi sekilas memory lama


Before our memories are forgotten
Sebelum ingatan kita terlupakan
Gimme a time machine oh
Beri aku mesin waktu oh~
Gimme a time machine oh
Beri aku mesin waktu~
Gimme a time machine
Beri aku mesin waktu.

BIGBANG- FANTASTIC BABY translate indonesia

Berkumpul, semua orang berkumpul disini
Kita suka pergi kepesta riririlalala
Buka hatimu, kosongkan pikiranmu
Mengatur api riririlalala

Tidak meminta jawabannya, tapi mengambilnya sebagi, sebagi…
Mengikuti arus yang benar
Menatap langit dan mengangkat kedua tanganmu
Tinggi-tinggi, ingin melompat tinggi-tinggi
Nananana nananana wow fantastic baby

*Dance… I wanna dan dan dan dan dance fantastic baby 2X

Dirumah gila ini HEY! Pada akhirnya, giliran raja HEY!
Tanah bergetar tiga menit tidak cukup untuk pertandingan ini, tunggu
Suasana terlalu panas huh! Aku naik terbakar huh!
Sungguh muncul nanana

Dari satu untuk sepuluh, semuanya diatas satu level
Bahkan jika kita gila berjalan dipasir, kita masih begitu tangkas
Karena langit biru cukup
Jangan bertanya apapun hanya rasakan itu, merasa siapa aku

#Lompat pada suara detak jantungmu
Sampai ini berakhir
Aku tidak bisa baby, jangan hentikan ini
Hanya pergi hari ini (gila dan sambut) ayoo….
(back to *)

Boomshakalaka boomshakalaka bomshakalak
Dan dan dan dan dance 2X

Tangkap aku jika kamu bisa, aku selalu tunjukkan
Tidak ada kendala untukku malam ini
Mama, biarkan aku menjadi kekasihmu
Masa kekacauan ini nananana

Dari kepalaku sampai jari kakiku, ada kejutan yang visual
Orang-orang tau aku untuk rasaku selalu didepan
Langkahku lebih cepat darilainnya
Masa mudaku berbeda dimensi
Dingin dingin dingin tahan nananana
(back to # and *)

Mari semua bermain bersama ye ye ye mari semua melompat bersama ye ye ye
Mari semua menggila bersama ye ye ye mari semua pergi bersama ye ye ye
WOW FANTASTIC BABY