MENGENAL KALIMAT DALAM BAHASA KOREA I

49 KomentarPosted by tazkiana pada Agustus 18, 2009

Dalam Bahasa Korea, kalimat dapat sedikitnya dikelompokkan dalam 5 ( lima ) jenis yaitu Kalimat pernyataan atau kalimat berita ( Declarative ), kalimat pertanyaan ( Interrogative ), Kalimat perintah ( Imperative ), Kalimat ajakan ( propositive ) dan jenis kalimat seruan ( Exclamatory ).
Dalam kesempatan kali ini, saya akan mencoba mengenalkan 2 ( dua ) kalimat dulu, semoga pada postingan yang akan datang dapat diteruskan, insya Allah. Dengan dua kalimat ini, kita sudah bisa membuat sebuah percakapan dalam bahasa Korea walaupun sederhana.

I. Kalimat pernyataan ( Declarative )
Kalimat adalah kumpulan dari kata yang telah memberikan makna atau pengertian. Kalimat pernyataan di sini yang saya maksudkan adalah kalimat berita ( informatif ) baik berbentuk positif ataupun negatif. Sebagai contohnya adalah sebagai berikut :
1. 저는 집에 갑니다 ( jeoneun jibe gamnida ) Saya pergi ke rumah ( pulang )
2. 나는 책을 읽습니다 ( naneun chaegeul irkseumnida ) Aku membaca buku.
Kedua contoh kalimat di atas digunakan dalam suasana formal. sedangkan dalam suasana informal kita bisa menggunakan kalimat sebagai berikut :
1. 아무 것도 할 수 없네요 ( amu geotdo hal su eomneyo ) Tak ada sesuatupun yang bisa aku kerjakan.
2. 하늘에 별들이 반짝 반짝 빛나네요 ( haneure byeoldeuri banjjak banjjak bitnaneyo ) Bintang-bintang nampak gemerlapan bercahaya di langit.
3. 나는 시장 에서 바나나를 사겠다 ( naneun sijang eseo bananareul sagetda ) Saya akan membeli pisang di pasar.
Catatan :
1. Untuk membentuk bentuk negatif, bisa dengan menggunakan akhiran 이 / 가 아니다 ( i / ga anida ), misalnya : 나는 학생이 아니다 ( Naneun haksaengi anida ) Saya bukan seorang pelajar.
2. Membentuk negatif juga bisa dengan merubah kata 있다 (itda ) menjadi 없다 (opda) misalnya : 책상에 책이 없다 ( chaeksange chaeki opda ) Di meja tidak ada buku.
3. Juga bisa dengan merubah dari 알다 ( alda ) ke dalam kata 모르다 ( moreuda) misalnya : 그분은 한국 말을 모른다 ( keubuneun hanguk mareul moreunda ) Beliau itu tidak mengerti bahasa Korea.
4. Juga bisa menambahkan 안 atau 지 않 dan juga bisa juga menggunakan 못 dan 지 못하. Contohnya : 리나 학교에 안갔습니다 ( Lina hak gyoe an gasemnida ) Lina tidak pergi ke sekolah. Dan juga misalnya : 이마는 학교에 가지 못했습니다 ( Imaneun hak gyoe gaji mothessemnida ) Ima tidak bisa pergi ke sekolah.
5. Dalam bentuk formal, Predikat pada kalimat pernyataan di akhiri dengan kata ㅂ 니다 atau 습니다, sedangkan dalam kalimat informal, digunakan kata …다 atau …네.

II. Kalimat Pertanyaan ( Interrogative )
Walaupun dalam percakapan biasa bisa hanya dengan menaikan intonasi bicara, namun pada dasarnya kalimat pertanyaan dalam bahasa Korea memiliki aturan tersendiri. Dalam hal ini kita ambil contoh :
1. 무슨 잡지를 읽으십니까? (museun japjireul ilgeusimnikka? ) Majalah apa yang Anda baca ?
2. 학생이 도서관에 많습니까 ? ( haksaengi doseogwane manseumnikka ? ) Apakah banyak pelajar di Perpustakan ?
2 ( dua ) contoh ini adalah contoh bentuk formal. Contoh lain adalah :
1. 그것이 무슨 인생이라 말할 수 있겠느냐.( geugeosi museun insaengira malhal su itgenneunya ) …bisa dikatakan kehidupan apakah itu?
2. 이게 사랑인가요? ( ige sarang ingayo ) Apakah ini cinta..?
3.그댄 왜 이렇게 내 맘을 아프게 하나요 ? ( geudaen wae ireoke nae mameul apeuge hanayo? ) Engkau mengapa membuat hatiku sakit seperti ini ?
Catatan :
1. Biasanya sebuah kalimat pertanyaan diawali dengan kata tanya antara lain : a. 무엇 (muos )apa .contoh = 무엇을 마십니까 ? ( muoseul masimnikka? ) minum apakah anda?
b. 누구 ( Nugu )siapa . contoh = 그분이 누구예요 ( geubuni nuguyeyo ) orang itu siapa?
c. 어디 ( Odi ) dimana, kemana . 사무실이 어디예요 ( samusili odiyeyo ) dimana kantornya ?
d. 언제 ( onje ) Kapan . contoh = 언제 한국애 왔어요 ( onje hanguke wassoyo ? ) Kapan anda datang ke korea?. Dan masih banyak kata-kata pertanyaan yang dapat digunakan untuk membuat kalimat pertanyaan.
2. Dalam bentuk formal, Predikat pada kalimat pernyataan di akhiri dengan kata ㅂ 니까 atau 습니까, sedangkan dalam kalimat informal, digunakan kata …느냐 atau …는가.
Wah ternyata 2 ( dua ) kalimat saja bila dijelaskan bisa panjang sekali dan melelahkan yang nulis. Tentu bagi siapa saja yang membaca, saya harap bisa melengkapi, menambahkan dan mengkoreksi bila salah, serta menanyakan bila kurang jelas.Semoga bermanfaat.

UCAPAN SALAM DALAM BAHASA KOREA II ( 인사 표현 )

432 KomentarPosted by tazkiana pada September 6, 2009

Dalam tulisan yang lalu, saya telah menulis bentuk-bentuk salam dalam bahasa Korea, namun karena masih banyak jenis-

jenis yang lain .Pada tulisan yang lalu kita telah sampai pada ungkapan waktu keluar rumah. baiklah saya akan melanjutkan

tulisan yang terdahulu.

7. Ucapan waktu makan ( 식사할 때 )

Saat kita makan di warung Korea atau di Dapur umum ( sikdang ) biasanya ada ucapan-ucapan seperti ini :

-맛있게 드세요 ( masitge deuseyo ) ” selamat menikmati ” .

- 잘 먹겠습니다( jal meokgessseumnida ) ” terima kasih “. diucapkan untuk menyampaikan terima kasih sebelum makan,

yang arti sebenarnya ” saya akan makan dengan nikmat “. namun bila ucapannya setelah makan, maka menggunakan istilah

: -.잘먹었습니다( jalmeogeossseumnida ) arti yang terkandung sama, yaitu ” terima kasih ” .

-Ketika kita makan, lalu ada orang lain datang, ucapannya adalah ” 식사 하세요 ” ( siksa haseyo ) artinya silahkan makan,

dan biasanya jawabannya adalah : 많이 드세요( manhi deuseyo ) ” makalah dengan banyak “.

8. Saat memberi ucapan selamat ( 축하할 때 )

Sebenarnya banyak ucapan selamat dalam bahasa Korea, ucapan itu semua menggunakan kata

…..축하 드립니다( chukha deurimnida ) atau 축하 합니다( chukha hamnida ) ” Selamat….. ” misalnya ” 생일 축하 합

니다 ( saengil chukha hamnida ) selamat ulang tahun . 결혼 축하드려요 ( gyeolhon chukha deuriyeoyo ) ” selamat

menikah ” dan masih banyak yang lain seseuai dengan situasinya. Untuk yang mau lebaran, bisa juga diucapkan ” 단식 축제

일 축하 합니다 ( dansik chukje il chukha hamnida ) ” selamat hari lebaran “.

9. Mengucapkan terima kasih ( 감사할 때 )

Uucapan untuk menyampaikan rasa terima kasih adalah 감사합니다( gamsahamnida ) ” terima kasih ” bisa juga 고맙습니

( gomapseumnida ) atau bisa lebih informal 고마워요( gomawoyo ). Kalau dengan teman sendiri atau yang lebih sedikit

usianya bisa 고마워 ( gomaweo ) atau cukup 고맙다 ( gomapda ) .

10. Ucapan meminta maaf ( 사과할 때 )

Sedangkan bila kita melakukan kesalahan atau merasa perlu untuk meminta maaf diucapkan -죄송합니다( joesonghamnida

) atau 미안합니다 ( mianhamnida ) , sedang informalnya bisa cukup 미안해 ( mianhae ) .Untuk menjawabnya digunakan

kata 괜찬습니다( gwaenchanseumnida ) ” Tidak apa-apa ” atau cukup 괜찬아.. ( gwaenchana. ) untuk informalnya

11. Ucapan saat tahun baru ( 새해 인사 )

-새해복 많이 바드세요( saehaebok manhi badeuseyo ) ” selamat tahun baru ” dari artinya ” semoga engkau mendapatkan

banyak kebahagiaan ditahun baru “. ini biasa diucapkan waktu tahun baru 1 januari atau tahun baru imlek. Sedang orang

yang lebih tua mengucapkan ” 새해복 많이 받아..( saehaebok manhi bada ) kepada yang lebih muda sebagai jawabnya.

12. Ucapan Akhir pekan ( 주말 인사 )

Saat akhir pekan kita sering ingin menyampaikan ucapan dalam bahasa Korea, maka bisa disampaikan : 주말 잘 지내세요(

jumal jal jinaeseyo ) atau -좋은 주말 보내세요. ( joheun jumal bonaeseyo ) ” selamat akhir pekan”.

13. Ucapan ketika di Toko ( 가게에 있을 때 )

Ucapan ini biasa kita dengar kalau kita berbelanja di toko, maka penjualnya biasa mengucapkan – 어서 오세요 ( eoseo

oseyo ) ” selamat datang ” kemudian mengucapkan ” 뭘 도와 드릴까요 ( mwol dowa deurilkkayo ) ” apa yang bisa saya

bantu ” . kemudian kita menyampaikan kebutuhan apa yang mau kita beli. Dan untuk menyampaikan terima kasih bisa

disampaikan dengan -많이 파세요 ( manhi paseyo ) artinya sebenarnya “menjual lah yang banyak ” atau juga 수고하세요.

(sugo haseyo ) maksudnya terima kasih dan selamat bekerja dengan baik

Walaupun bisa menambah sedikit, namun mudah-mudahan bermanfaat dan dengan senang hati bila ada yang memberikan

tambahan ataupun koreksi.

Dalam tulisan yang lalu, saya telah menulis bentuk-bentuk salam dalam bahasa Korea, namun karena masih banyak jenis-jenis yang lain, maka kali ini saya akan menulisnya lagi dan pada tulisan yang lalu kita telah sampai pada ungkapan waktu keluar rumah. Baiklah saya akan melanjutkan tulisan yang terdahulu.

7. Ucapan waktu makan ( 식사할 때 )

Saat kita makan di warung Korea atau di Dapur umum ( sikdang ) biasanya

ada ucapan-ucapan seperti ini :

-맛있게 드세요 ( masitge deuseyo ) ” selamat menikmati ” .

- 잘 먹겠습니다 ( jal meokgessseumnida ) ” terima kasih “. diucapkan untuk menyampaikan terima kasih sebelum makan, yang arti sebenarnya ” saya akan makan dengan nikmat “. namun bila ucapannya setelah makan, maka menggunakan istilah : 잘먹었습니다 ( jalmeogeossseumnida ) arti yang terkandung sama, yaitu ” terima kasih ” .

-Ketika kita makan, lalu ada orang lain datang, ucapannya adalah ” 식사 하세요 ” ( siksa haseyo ) artinya silahkan makan, dan biasanya jawabannya adalah : 많이 드세요( manhi deuseyo ) ” makalah dengan banyak “.

8. Saat memberi ucapan selamat ( 축하할 때 )

Sebenarnya banyak ucapan selamat dalam bahasa Korea, ucapan itu semua menggunakan kata …..축하 드립니다( chukha deurimnida ) atau 축하 합니다 ( chukha hamnida ) ” Selamat….. ” misalnya “ 생일 축하 합니다 ( saengil chukha hamnida ) selamat ulang tahun . 결혼 축하드려요 ( gyeolhon chukha deuriyeoyo ) ” selamat menikah ” dan masih banyak yang lain seseuai dengan situasinya. Untuk yang mau lebaran, bisa juga diucapkan ” 단식 축제 일 축하 합니다 ( dansik chukje il chukha hamnida ) ” selamat hari lebaran “.

9. Mengucapkan terima kasih ( 감사할 때 )

Uucapan untuk menyampaikan rasa terima kasih adalah 감사합니다( gamsahamnida ) ” terima kasih ” bisa juga 고맙습니 ( gomapseumnida ) atau bisa lebih informal 고마워요( gomawoyo ). Kalau dengan teman sendiri atau yang lebih sedikit usianya bisa 고마워( gomaweo ) atau cukup 고맙다 ( gomapda ) .

10. Ucapan meminta maaf ( 사과할 때 )

Sedangkan bila kita melakukan kesalahan atau merasa perlu untuk meminta maaf diucapkan -죄송합니다 ( joesonghamnida ) atau 미안합니다 ( mianhamnida ) , sedang informalnya bisa cukup 미안해 ( mianhae ) .Untuk menjawabnya digunakan kata 괜찬습니다 ( gwaenchanseumnida ) ” Tidak apa-apa ” atau cukup 괜찬아.. ( gwaenchana. ) untuk informalnya

11. Ucapan saat tahun baru ( 새해 인사 )

-새해복 많이 바드세요( saehaebok manhi badeuseyo ) ” selamat tahun baru ” dari artinya ” semoga engkau mendapatkan banyak kebahagiaan ditahun baru “. ini biasa diucapkan waktu tahun baru 1 januari atau tahun baru imlek. Sedang orang yang lebih tua mengucapkan “ 새해복 많이 받아..( saehaebok manhi bada ) kepada yang lebih muda sebagai jawabnya.

12. Ucapan Akhir pekan ( 주말 인사 )

Saat akhir pekan kita sering ingin menyampaikan ucapan dalam bahasa Korea, maka bisa disampaikan : 주말 잘 지내세요( jumal jal jinaeseyo ) atau -좋은 주말 보내세요. (joheun jumal bonaeseyo ) ” selamat akhir pekan”.

13. Ucapan ketika di Toko ( 가게에 있을 때 )

Ucapan ini biasa kita dengar kalau kita berbelanja di toko, maka penjualnya biasa mengucapkan - 어서 오세요 ( eoseo oseyo ) ” selamat datang ” kemudian mengucapkan “ 뭘 도와 드릴까요 ( mwol dowa deurilkkayo ) ” apa yang bisa saya bantu ” . Kemudian kitamenyampaikan kebutuhan apa yang mau kita beli. Dan untuk menyampaikan terima kasih bisa disampaikan dengan -많이 파세요 ( manhi paseyo ) artinya sebenarnya “menjual lah yang banyak ” atau juga 수고하세요. (sugo haseyo ) maksudnya terima kasih dan selamat bekerja dengan baik

Walaupun bisa menambah sedikit, namun mudah-mudahan bermanfaat dan dengan senang hati bila ada yang memberikan tambahan ataupun koreksi.

4. Pengucapan

5) konsonan ganda

ㄲ[ssang kiyeok]	ㄸ[ssang digeut]	ㅃ[ssang bieup]	ㅆ[ssang siot]
ㅉ[ssang jieut]
contoh)
까[kka]	꺄[kkya]	꺼[kkeo]	껴[kkyeo]
꼬[kko]	꾜[kkyo]	꾸[kku]	뀨[kkyu]
끄[kkeu]	끼[kki]
따[tta]	땨[ttya]	떠[tteo]	뗘[ttyeo]
또[tto]	뚀[tty]	뚜[ttu]	뜌[ttyu]
뜨[tteu]	띠[tti]
빠[ppa]	뺘[ppya]	뻐[ppeo]	뼈[ppyeo]
뽀[ppo]	뾰[ppyo]	뿌[ppu]	쀼[ppyu]
쁘[ppeu]	삐[ppi]
싸[ssa]	쌰[ssya]	써[sseo]	쎠[ssyeo]
쏘[sso]	쑈[ssyo]	쑤[ssu]	쓔[ssyu]
쓰[sseu]	씨[ssi]
짜[jja]	쨔[jjya]	쩌[jjeo]	쪄[jjyeo]
쪼[jjo]	쬬[jjy]	쭈[jju]	쮸[jjyu]
쯔[jjeu]	찌[jji]
contoh) ㄲ:
까마귀[kkamagwi]	끄다[kkeuda]	조끼[jokki]	꼬리[kkori]
꾸러기[kkureogi]
contoh) ㄸ:
따르다[ttareuda]	허리띠[heoritti]	또[tto]	뜨다[tteuda]
사또[satto]
contoh) ㅃ:
뿌리[ppuri]	뻐꾸기[ppeokkugi]	삐다[ppida]	아빠[appa]
뽀뽀[ppoppo]
contoh) ㅆ:
싸다[ssada]	싸우다[ssauda]	쓰다[sseuda]	이쑤시개[issusiga]
아저씨[ajeossi]
contoh) ㅉ:
짜다[jjada]	버찌[beojji]	찌꺼기[jjikkeogi]	짜리[jjari

4. Pengucapan

6) Konsonan akhir

konsonan akhir	pengucapan
ㄱ,ㅋ,ㄲ	[k]
ㄴ	[n]
ㄷ, ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ, ㅎ	[t]
ㄹ	[l]
ㅁ	[m]
ㅂ, ㅍ	[p]
ㅇ	[o]

contoh) ㄱ:
곡식[gokssik]	낚시[nakssi]	부엌[bueok]	밖[bak]
가극[gageuk]	미역[miyeok]	지축[jichuk]	둑[duk]
석식[seoksik]	옥[ok]	..	..
contoh) ㄴ:
산[san]	논[non]	눈[nun]	돈[don]
미관[migwan]	전신주[jeonsinju]	친구[chin-gu]	언니[eonni]
진주[jinju]	안대[andae]	..	..
contoh) ㄷ:
멋[meot]	곧[got]	낫[nat]	낯[nat]
밭[bat]	옷[ot]	엿[yeot]	꽃[kkot]
샅바[satppa]	했다[haetta]	닿소리[datssori]	..
contoh) ㄹ:
달[dal]	길[gil]	마을[maeul]	연실[yeonsil]
서울[seoul]	불[bul]	개울[gae-ul]	저울[jeo-ul]
비밀[bimil]	..	..	..
contoh) ㅁ:
몸[mom]	숨[sum]	김치[gimchi]	감[gam]
점심[jeomsim]	사람[saram]	이름[ireum]	섬[seom]
마음[maeum]	..	..	..
contoh) ㅂ:
입[ip]	앞[ap]	옆[yeop]	숲[sup]
컵[keop]	밥[bap]	아홉[ahop]	일곱[ilgop]
엎다[eoptta]	업다[eoptta]	..	..
contoh) ㅇ:
사랑[sarang]	강[gang]	빵[ppang]	유령[yuryeong]
냉면[naengmyeon]	성[seong]	강낭콩[gangnangkong]	형[hyeong]
수영[suyeong]	..	..	..

* Contoh pengucapan konsonan akhir lain termasuk konsonan akhir ganda

앉다[antta]	몫[mok]	맑다[maktta]	흙[heuk]
읽다[iktta]	여덟[yeodeolp]	넓다[neolptta]	밟다[baptta]
핥다[haltta]	읊다[euptta]	값[gap]	없다[eoptta]
삶다[samtta]	..	..	..

Belajar abjad korea

Dalam penulisan huruf abjad korea tidaklah berbeda jauh dengan menuliskan huruf abjad biasa, tinggal menggabungkan huruf huruf itu sendiri. Hanya ada sedikit berbeda dalam penggabungannya yakni penulisan konsonan akhir. Perbedaanya, kalau kita menuliskan abjad biasa, konsonan akhir di tulis sejajar dengan huruf sebelumnya. Sedangkan penempatan konsonan akhir pada huruf korea di tulis di bawah yang di sebut badchim ( 받침 ).

Contoh :

• Jam ==> Konsonan akhir pada kata jam adalah ” m ” dan di tulis sejajar dengan kata sebelumnya
• 잠 ==> Konsonan akhir adalah ” ㅁ ” ( m ), penempatan konsonan akhir ” ㅁ ” ( m ) ini di tulis di bawah

Contoh lain :

• Ban ==> konsonan akhir berupa huruf ” n ” penempatan sejajar dengan huruf ” Ba “
• 반 ==> konsonan akhir huruf ” ㄴ ” ( n ), penulisan konsonan akhir di bawah pada huruf sebelumnya.

Untuk memulai penulisan huruf abjad korea tentu saja harus sudah hafal dan mengerti huruf abjad korea ( hangeul==> 한글 ).Yang perlu di perhatikan dalam penulisan atau penggabungan huruf abjad korea adalah vokalnya.Kita lihat pada vokal vokal huruf korea ini ==> 오 , 아 , 어, 이, 우, 으, 애, Kalau kita amati, setiap huruf vokal tersebut terdapat lambang ” ㅇ “ dan lambang ini nantinya lah sebagai tempat penggabungan antara huruf konsonan dan vokal itu sendiri. Dalam penggabungannya, Lambang ” ㅇ “ tinggal di gantikan dengan huruf konsonan.

Contoh :

• Bila kita ingin menuliskan kata ” GO ” ==> kata GO terdiri dari 2 huruf yakni ” G ” dan “O” ,dalam abjad korea terdiri dari konsonan ” ㄱ ” dan vokal ” 오 “. Penggabungannya, ” ㄱ ” menggantikan posisi ” ㅇ ” pada huruf vokal ” 오 “, sehingga posisi ” ㄱ “ terletak di atas ” ㅗ “ dan terbentuk kata ” go==> 고 “ ( ㄱ + 오 ==> 고 )
• Kita ingin menuliskan kata ” SAMA ” ==> Kata SAMA terdiri dari 4 huruf yang di antaranya ” S “, ” A ” , ” M ” , ” A ” dalam abjad korea ” “ㅅ” ,” 아 “, “ㅁ”,” 아” Penggabungannya ==> ” ㅅ ” menggantikan posisi ” ㅇ “ dan begitu pula dengan ” ㅁ “,juga menggantikan posisi ” ㅇ “ pada urutan huruf selanjutnya. ( ㅅ + 아 => 사 ), ( ㅁ+아 =>마 )==> ㅅ + 아 + ㅁ + 아 ===> 사마

Contoh penulisan berbentuk konsonan akhir :

• Kita ingin menuliskan kata ” SUP ” ==> Kata ” SUP ” terdiri dari 3 huruf S, U, dan P. Dalam huruf abjad korea terdiri dari huruf ” ㅅ , 우, dan ㅍ “, penggabungannya sama dengan di atas, hanya saja penempatan konsonan akhir ” ㅍ ” ( p ) di tulis di bawah. ==> ” ㅅ ” menggantikan posisi ” ㅇ “ pada vokal ” 우 ” dan “ㅍ ” di tulis di bawahnya, ( ㅅ + 우 => 수, + ㅍ ==> 숲 )
• Kita ingin menuliskan kata ” JIN ” ==> kata JIN terdiri dari huruf ” J, I, dan N ” pada huruf abjad korea terdiri dari huruf ” ㅈ, 이 dan ㄴ “, penggabungannya ==> “ㅈ” menggantikan posisi “ㅇ” pada vokal ” 이 ” dan konsonan ” ㄴ “ di tulis di bawahnya, ( ㅈ + 이 => 지, + ㄴ ==> 진 )
• Kita ingin menuliskan kata ” CINTA ” ==> Kata CINTA terdiri dari huruf ” C, I, N, T, dan A ” pada huruf abjad korea terdiri dari huruf ” ㅉ, 이, ㄴ, ㄸ, dan 아 ” , penggabungannya ==> “ㅉ” menggantikan posisi “ㅇ” pada vokal “이” dan “ㄴ” di tulis di bawahnya, terus menyusul huruf berikutnya ” ㄸ “ menggantikan posisi “ㅇ” pada vokal “아 “, ( ㅉ + 이 => 찌 + ㄴ => 찐 ) + ( ㄸ + 아 => 따 ) ==> ( 찐 + 따 ==> 찐따 ) Karena di sini huruf ” ㅉ “ merupakan gabungan huruf konsonan “ ㅈ ” dan berposisi pada awal kata,maka untuk penulisan kata CINTA ( 찐따 ) bisa di ganti dengan JINTA ( 진따 ) dengan alasan : pembacaan huruf ” ㅈ ” ( J ) pada awal kata di baca ” ㅉ” ( C ) dengan kata lain kata ” 진따 ” pembacaanya ” Cinta ” bukan JINTA.

Untuk penulisan kata kata yang lain, penggabungannya sama seperti penjabaran di atas. Penekanan pada penulisan huruf abjad korea terletak pada konsonan akhir atau yang lebih sering di sebut badchim ( 받침 ). Pada konsonan akhir di tulis di bawah. Inilah yang membedakan antara penulisan huruf abjad korea dengan penulisan huruf abjad biasanya, sedangkan lainnya sama persis dengan cara penulisan huruf abjad biasa.

DISIMPAN DALAM BAHASA KOREA, ABJAD KOREA, MENULIS DIKAITKATAKAN DENGANBAHASA KOREA, KOREAN GRAMMAR, BELAJAR BAHASA KOREA, KOREA, ABJAD KOREA, MENULIS ABJAD KOREA, TATA BAHASA KOREA

Belajar Bahasa Korea : Abjad Korea ( 한글 ==> Hangeul )

MEI 1, 2010 OLEH MASTER03 18 KOMENTAR

Tahapan pertama dalam belajar bahasa korea adalah hafal dan mengerti huruf abjad korea atau yang lebih di kenal dengan hangeul ( 한글 ), kemudian di ikuti cara menulis dan membacanya. Berikut huruf abjad korea yang harus kita hafal :

Konsonan :

• ㄱ ==> G
• ㄴ ==> N
• ㄷ ==> D
• ㄹ ==> R
• ㅁ ==> M
• ㅂ ==> B
• ㅅ ==> S
• ㅇ ==> NG
• ㅈ ==> J
• ㅊ ==> CH
• ㅋ ==> Q
• ㅌ ==> TH
• ㅍ ==> PH
• ㅎ ==> H
• ㄲ ==> K
• ㄸ ==> T
• ㅃ ==> P
• ㅆ ==> SS
• ㅉ ==> C

Catatan : Untuk konsonan ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, dan ㅈ bila terletak pada awal kata akan di baca double ( ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, dan ㅉ )

Vokal :

• 아 ==> A : Anak
• 야 ==> YA : Ya
• 어 ==> Oe : Order, Cowok
• 여 ==> Yoe : Yogyakarta
• 오 ==> O : Go
• 요 ==> Yo : Loyo
• 우 ==> U : Untuk
• 유 ==> YU : Sayur
• 으 ==> EU : Enyah
• 이 ==> I : Indah
• 애 ==> AE : Elok
• 얘 ==> YAE
• 에 ==> E : Enak
• 예 ==> YE
• 외 ==> OI ==> WE ( merupakan gabungan vokal 오 dan 이 )
• 와 ==> OA ==> WA ( merupakan gabungan vokal 오 dan 아 )
• 왜 ==> OAE ==> WAE ( merupakan gabungan vokal 오 dan 애 )
• 워 ==> UOE ==> WOE ( merupakan gabungan vokal 우 dan 어 )
• 웨 ==>UE ==> WE ( merupakan gabungan vokal 우 dan 에 )
• 위 ==> UI ==> WI ( merupakan gabungan vokal 우 dan 이 )
• 의 ==> EUI ( merupakan gabungan vokal 으 dan 이 )

Untuk lebih mudah menghafal abjad korea dan pegucapannya, hendaknya kita memfokuskan pada huruf tunggal terlebih dahulu, baru di ikuti huruf ganda ( gabungan ). Pada pengucapan huruf ganda terbentuk berdasarkan bunyi huruf dasar yang melekat di dalamnya, contoh : 와 ==> oa ( wa ) kita harus terlebih dahulu tahu dan mengerti huruf 오 dan 아, bunyi yang di hasilkan tinggal mengikuti perpaduan bunyi dari keduanya.

Contoh lain pada vokal ganda: 아 ==> a, akan berbunyi ” Ya ” setelah ada tambahan garis “- ” ( 야 ) yang mengarah ke kanan, jadi garis tambahan tersebt bisa di artikan ” Y ” pada vokal. contoh pada vokal 오 ==> o, akan berbunyi ” Yo ” setelah di tambahkan garis yang mengarah ke atas ( 요 ). Dapat di simpulkan bahwa garis tambahan pada vokal berati ” Y “. Sekali lagi kesimpulan cara awal menghafal huruf abjad korea, terletak pada huruf tunggal, baik sebagai konsonan ataupun vokal.

4. Pengucapan

1) Huruf vokal

ㅏ[a]	ㅑ[ya]	ㅓ[eo]	ㅕ[yeo]
ㅗ[o]	ㅛ[yo]	ㅜ[u]	ㅠ[yu]
ㅡ[eu]	ㅣ[i]
contoh)
아이[ai]	아우[au]	야유[yayu]	여유[yeoyu]
오이[oi]	우유[uyu]	이유[iyu]

2) Huruf konsonan

ㄱ[giyeok]	ㄴ[nieun]	ㄷ[digeut]	ㄹ[rieul]
ㅁ[mieum]	ㅂ[bieup]	ㅅ[siot]	ㅇ[ieung]
ㅈ[jieut]	ㅊ[chieut]	ㅋ[kieuk]	ㅌ[tieut]
ㅍ[pieup]	ㅎ[hieut]
contoh) ㄱ :
거기[geogi]	고가[goga]	고기[gogi]	아가[aga]
아기[agi]	야구[yagu]	여기[yeogi]	이야기[iyagi]
contoh) ㄴ :
나[na]	너[neo]	나이[nai]	누구[nugu]
누나[nuna]	어느[eoneu]	누누이[nunu-i]
contoh) ㄷ :
타다[tada]	모두[modu]	두루[duru]	어디[eodi]
주다[juda]	드디어[deudieo]
contoh) ㄹ :
미리[miri]	고구려[goguryeo]	다리[dari]	오리[ori]
요리[yori]	우리[uri]	꾸러미[kkureomi]
contoh) ㅁ :
나무[namu]	머루[meoru]	머리[meori]	마루[maru]
어머니[eomeoni]
contoh) ㅂ :
비녀[binyeo]	두부[dubu]	바다[bada]	바보[babo]
보수[bosu]	부부[bubu]	바나나[banana]
contoh) ㅅ :
교수[gyosu]	소리[sori]	사자[saja]	서리[seori]
수수[susu]	스스로[seuseuro]	수시로[susiro]
contoh) ㅈ:
자수[jasu]	바지[baji]	저기[jeogi]	조류[joryu]
주머니[jumeoni]	아버지[abeoji]
contoh) ㅊ:
차차[chacha]	추수[chusu]	치즈[chijeu]	처마[cheoma]
주차[jucha]	미처[micheo]
contoh) ㅋ:
키다리[kidari]	코코아[kokoa]	크리스마스[keuriseumaseu]	켜다[kyeoda]
크다[keuda]	커지다[keojida]
contoh) ㅌ:
타조[tajo]	도토리[dotori]	타수[tasu]	투지[tuji]
버터[beoteo]	토마토[tomato]
contoh) ㅎ:
하루[haru]	허수아비[heosuabi]	휴지[hyuji]	호루라기[horuragi]
휴가[hyuga]	허리[heori]

4. Pengucapan

3) Pasangan huruf dasar

가[ga]		갸[gya]		거[geo]		겨[gyeo]
고[go]		교[gyo]		구[gu]		규[gyu]
그[geu]		기[gi]		나[na]		냐[nya]
너[neo]		녀[nyeo]		노[no]		뇨[nyo]
누[nu]		뉴[nyu]		느[neu]		니[ni]
다[da]		댜[dya]		더[deo]		뎌[dyeo]
도[do]		됴[dyo]		두[du]		듀[dyu]
드[deu]		디[di]		라[ra]		랴[rya]
러[reo]		려[ryeo]		로[ro]		료[ryo]
루[ru]		류[ryu]		르[reu]		리[ri]
마[ma]		먀[mya]		머[meo]		며[myeo]
모[mo]		묘[myo]		무[mu]		뮤[myu]
므[meu]		미[mi]		바[ba]		뱌[bya]
버[beo]		벼[byeo]		보[bo]		뵤[byo]
부[bu]		뷰[byu]		브[beu]		비[bi]
사[sa]		샤[sya]		서[seo]		셔[syeo]
소[so]		쇼[syo]		수[su]		슈[syu]
스[seu]		시[si]		아[a]		야[ya]
어[eo]		여[yeo]		오[o]		요[yo]
우[u]		유[yu]		으[eu]		이[i]
자 [ja]		쟈[jya]		저[jeo]		져[jyeo]
조[jo]		죠[jyo]		주[ju]		쥬[jyu]
즈[jeu]		지[ji]		차[cha]		챠[chya]
처[cheo]		쳐[chyeo]		초[cho]		쵸[chyo]
추[chu]		츄[chyu]		츠[cheu]		치[chi]
카[ka]		캬[kya]		커[keo]		켜[kyeo]
코[ko]		쿄[kyo]		쿠[ku]		큐[kyu]
크[keu]		키[ki]		타[ta]		탸[tya]
터[teo]		텨[tyeo]		토[to]		툐[tyo]
투[tu]		튜[tyu]		트[teu]		티[ti]
파[pa]		퍄[pya]		퍼[peo]		펴[pyeo]
포[po]		표[pyo]		푸[pu]		퓨[pyu]
프[peu]		피[pi]		하[ha]		햐[hya]
허[heo]		혀[hyeo]		호[ho]		효[hyo]
후[hu]		휴[hyu]		흐[heu]		히[hi

4. Pengucapan

4) Vokal ganda

ㅐ[ae]	ㅒ[yae]	ㅔ[e]	ㅖ[ye]
ㅘ[wa]	ㅙ[wae]	ㅚ[oe]	ㅝ[wo]
ㅞ[we]	ㅟ[wi]	ㅢ[ui]	..
contoh) ㅐ:
애[ae]	개[gae]	배[bae]	새[sae]
해[hae]	개미[gaemi]	노래[norae]	야채[yachae]
지우개[jiugae]	..	..	..
contoh) ㅒ:
얘[yae]	걔[gyae]	얘기[yaegi]	..
contoh) ㅔ:
에[e]	네[ne]	가게[gage]	수세미[susemi]
제비[jebi]	메아리[meari]	테이프[teipeu]	..
contoh) ㅖ:
예[ye]	폐[pye]	세계[segye]	시계[sigye]
폐하[pyeha]	..	..	..
contoh) ㅘ:
와라[wara]	좌우[jwau]	치과[chikkwa]	과자[gwaja]
수채화[suchaehwa]	교과서[gyokkwaseo]	..	..
contoh) ㅙ:
왜[wae]	돼지[dwaeji]	쾌유[kwaeyu]	..
contoh) ㅚ:
뇌[noe]	외부[oebu]	회계[hoegye]	쇠고기[soegogi]
외교[oegyo]	..	..	..
contoh) ㅝ:
더워요[deowoyo]	고마워요[gomawoyo]	추워요[chuwoyo]	뭐[mwo]
contoh) ㅞ:
궤도[gwedo]	웨이터[weiteo]	..	..
contoh) ㅟ:
위[wi]	사마귀[samagwi]	취미[chwimi]	뒤[dwi]
쥐[jwi]	쉬다[swida]	..	..
contoh) ㅢ:
의미[uimi]	의사[uisa]	의리[uiri]	의지[uiji]
주의[ju-ui]	회의[hoe-ui]	..

Like a star- taeyoen feat the one

Se sang eo neu go se geu dae sum deo ra do

No matter where you’re hiding in this world

Tidak peduli dimana kamu bersembunyi di dunia ini
Na neun geu dael cha ja nael su ga i sseo yo

I still can find you

Aku masih dapat menemukanmu
Geu dae ga eob da myeon

Cause without you

Karna tanpa kamu
Geu dae ga eob da myeon

Cause without you

Karna tanpa kamu
Nae shim jang eun ddwi ji an eu ni gga

My heart doesn’t beat

Hatiku tidak berdenyut

Sa rang i ra gu ji mal ha ji an a do

Even though the words “I love you” are not to be said

Walaupun kata” sarang” tidak kamu katakan
Ma eum eu ro na neun al su ga it jyo

I still can understand it with my heart

Aku harus bisa mengerti dengan hatiku
Geu dae man it da myeon

With only you

Dengan hanya kamu
Geu dae man it da myeon

With only you

Dengan hanya kamu
A mu geot do nan pi ryo eom neun de

I don’t need anything else

Aku tidak membutuhkan apapun lagi


You’re My Everything To Me 2X


Ha neu rye byeol cheo reom hwan ha ge bi chwo ju ri

I will shine for you brightly like a star in the sky

Aku akan bersinar untukmu terang seperti bintang di langit
Geu dae neun na man ye sa rang

You’re my only love

Hanya kamu cinta aku
Yeong won han na man ye sa rang

Forever my only love

Selamannya aku hanya cinta
U ri sa rang hae yo

We love each other

Kita saling cinta
Geu dae ha na myeon nan chung bun hae yo

Only you is enough for me

Hanya kamu cukup untukku

Geu mu eot gwa bi gyo hal su i sseul gga yo

Can it be compared to anything else?

Apakah bisa dibandingkan dengan hal lain ?
Geu mu eot gwa ba ggul su ga in na yo

Can it be exchanged for anything else?

Apakah bisa ditukar dengan hal lain ?
Geu dae ye sa rang eul

Your love

cintamu
Geu dae ye ma eum eul

Your heart

hatimu
Geu nu ga dae shin hal su in na yo

Can anyone replace?
siapapun bisa mengganti ?
You’re My Everything To Me2X


Ha neu rye byel cheo reom hwan ha ge bi chwo ju ri

I will shine for you brightly like a star in the sky

Aku akan bersinar untukmu terang seperti bintang di langit
Geu dae neun na man ye sa rang

You’re my only love

Kamu hanya cintaku
Yeong won han na man ye sa rang

Forever my only love

Selamanya hanya cintaku
U ri sa rang hae yo

We love each other

Kita saling cinta
Geu dae ha na myeon nan chung bun hae yo

Only you is enough for me

Hanya kamu cukup untukku

I byeol ha neun il eob seul ggeo ye yo

There will be no goodbye

Tidak akan ada perpisahan
Geu dae e ge sang cheo ju neun il

So that I won’t hurt you

Shingga aku tidak akan menyakitimu
Nun mul heul li ge ha ril na eob do rok

So that I won’t make you cry

Sehingga aku tidak akan membuatmu menangis

You’re My Everything To Me2X

U ri byeon chi ma yo

Let us not change

Jangan pernah berubah
Se wo ri heu reun dae do

Even when time goes by

Bahkan ketika waktu berjalan

Geu dae neun na man ye sa rang

You’re my only love

Hanya kamu cintaku
Yeong won han na man ye sa rang

Forever my only love

Selamanya hanya cintaku
U ri sa rang hae yo

We love each other

Kita saling mencintai
Seul peum eom neun se sang e seo u ri

Us two in the world without sadness

Kita berdua di dunia tanpa kesedihan